Skip to main content

Posts

Showing posts from 2017

Featured Post

Cara Naik Busway Untuk Pertama Kali

Blog Iman Prabawa - Hari ini saya pertama kali menggunakan busway untuk menuju ke kampus baru saya di Universitas Darma Persada. Karena saya mengalami kecelakaan motor maka saya sekarang tidak  lagi menggunakan motor, karena sudah menjadi trauma, kecelakaan motor ini membuat tangan kanan saya patah dan harus dipasang besi pen di tangan kanan saya ini.

Nah karena hari ini pertama kali saya menggunakan busway, saya mau sharing aja, karena saya yakin juga masih banyak juga yang belum pernah naik busway seumur hidupnya seperti saya dan ketika ingin naik busway kemudian bertanya kesana dan kesini.


Semoga sharing dari pengalaman saya naik busway untuk pertama kali ini bisa bermanfaat untuk teman-teman yang seperti saya, yang baru pertama kali ingin menggunakan transportasi busway ini.

Beli E-Ticket Terlebih Dahulu Nah sebelum saya naik busway tentunya saya bertanya-tanya dulu sama teman-teman saya yang sudah pernah menggunakan dan pernah naik busway. Dulu saya pernah satu kali diajak teman …

Standar Yang Harus Dimiliki Oleh Penerjemah Dalam Melaksanakan Pekerjaan

Blog Iman Prabawa - Saya barusan melihat tulisan yang ditulis oleh kang Heru Erlangga di grup facebook dan saya pikir sangat bagus sekali, sehingga saya buat di sini. Ijin dicopas ya tulisannya. Ini saya berikan skrinsut tulisannya pada gambar di bawah ini.


Kita simak langsung saja yuk apa yang disampaikan oleh kang Heru Erlangga ini di dalam tulisannya. Sangat bagus sekali untuk kita simak dan renungkan kalau menurut saya.

Standar Yang Perlu Dimiliki oleh Penerjemah *STANDAR-STANDAR YANG HARUS DIMILIKI OLEH INTERPRETER DALAM MELAKSANAKAN PEKERJAAN *
A. Keakuratan
B. Kerahasiaan
C. Kenetralan
D. Rasa hormat
E. Kesadaran budaya
F. Batasan peran
G. Profesionalisme
H. Pengembangan profesional



A. Keakuratan Sasaran:
Mampu membuat pihak pendengar memahami isi pesan yang disampaikan oleh pembicara (speaker).

Prinsip:
Interpreter berusaha untuk merangkai pesan seakurat mungkin, menyampaikan isi serta “roh” dari pesan asli, mempertimbangkan konteks budaya.
Interpreter merangkai semua pesan yan…

5 Tips Dalam Merakit Komputer Untuk Pemula

Blog Iman Prabawa - Kali ini kita akan belajar membahas mengenai 5 tips di dalam merakit komputer untuk pemula. Kebetulan video aslinya teman-teman bisa tonton DI SINI, tapi karena video tersebut tidak memberikan fasilitas untuk saya memberikan terjemahan bahasa Indonesianya di situ maka saya download videonya dengan maksud hanya untuk memberikan terjemahan bahasa Indonesianya saja. Karena banyak teman-teman kita yang tidak mengerti kalau murni bahasa Inggris seperti di video aslinya. Semoga ke depannya dia membuka fasilitas membolehkan orang untuk memberi terjemahan ke videonya agar saya bisa langsung upload hasil translatean saya di video aslinya saja tanpa harus mendownload dan mengupload lagi.

Oke, langsung saja kita tonton videonya di bawah ini ya,


Nah semoga hasil terjemahan saya ini bisa memberikan manfaat untuk teman-teman yang tidak mengerti bahasa Inggris ya.

Berikut ini di bawah merupakan subtitlenya, saya tuliskan saja di bawah ini sekalian.

5 Tips Dalam Merakit Komputer
1

Mie Ayam Jamur Bang Jhoni, Mie Enak di Cempaka Putih

Blog Iman Prabawa - Mie ayam jamur bang Jhoni ini baru buka di Cempaka Putih, tempatnya sangat dekat sekali dengan rumah saya. Karena saya sering melewati daerah ini kalau berjalan kaki, maka ketika ada yang baru di sini saya langsung tahu. Dan kemudian saya jadi penasaran, pingin nyobain ah, enak ngga mie ayam jamur bang Jhoni yang baru buka di Cempaka Putih ini.

Mie Ayam Jamur Enak di Cempaka Putih Mereka ini gerobaknya di pinggir jalan. Penampakannya bisa kita lihat seperti pada gambar di bawah ini,


Nah kalau kita lihat di gambarnya itu ada no hapenya yang bisa dihubungi. Tadi saya tanya ke bang Jhoninya itu nomornya benar? Terus dia jawab, iya itu nomor saya.



Pesan Mie Ayam Jamur Bang Jhoni Jadi kalau teman-teman berada di Cempaka Putih dan mau makan di sini, bisa menghubungi di nomor,
Mie Ayam Jamur Bang Jhoni
Buka Senin hingga Minggu
Jam 09.00 - 16.00
0813-1044-9483 Tadi saya tanya juga bukanya dari jam berapa, si bang Jhoni menjawab kalau dia sudah buka dari jam 9 pagi hingga j…

Burger King Transmart Cempaka Putih

Blog Iman Prabawa - Halo teman-teman, sebagai Google Local Guide level 5, saya mau sharing lagi Burger King Transmart Cempaka Putih. Kebetulan memang lokasinya sangat dekat sekali dengan rumah saya dan beberapa kali saya sudah makan di tempat ini.



Burger King Cempaka Putih Burger King ini letaknya terletak di Transmart Cempaka Putih, bukan di dalam Transmartnya tapi di gedung yang sama. Begitu kita datang ke tempat tersebut langsung akan mudah kita jumpai Burger King ini karena memang kelihatan dari luar saat kita datang.

Di samping Burger King ini terdapat Domino Pizza. Kalau teman-teman datang ke Transmart ini sebenarnya banyak sekali tempat makan yang ada di sini, seperti misalnya Yoshinoya, Wendy's lalu ada McDonald's, selebihnya saya lupa, tapi yang jelas tempat makannya banyak jadi ngga usah kuatir bakal susah mencari makan.




Kalau dari arah dalam Transmartnya kita akan melihat pintu masuk Burger King seperti yang terlihat pada gambar di bawah ini,


Sedangkan kalau foto y…

Soto Ayam Cak Edi

Blog Iman Prabawa - Soto ayam ceker khas Madura "Cak Edi" ini terletak di Jl. Taman Malaka Selatan, East Jakarta, Jakarta. Tepatnya berada di dekat Universitas Darma Persada, universitas yang terkenal dengan sastra Jepangnya.



Soto Ayam Ceker Khas Madura Cak Edi Soto ayam ini sebenarnya baru saja saya perhatikan mangkal di depan Universitas Darma Persada ini, karena sebelum-sebelumnya gerobak soto ayam ini belum pernah terlihat di situ. Waktu itu saya baru melihat lalu kemudian saya penasaran, karena di daerah sekitaran Universitas Darma Persada ini jarang kita dapati penjual makanan. Apalagi kalau sudah malam, ada sih, cuma ya beberapa saja. Kalau dibandingkan dengan di rumah saya, kalah banyak, makanya saya bilang termasuk sedikit.

Seporsi Soto Ayam  Harga seporsi soto ayam Cak Edi ini adalah Rp 13.000,-. Di situ ada kerupuk, tapi kemarin ketika saya makan kerupuknya lagi habis. Soal rasa silakan dicoba sendiri karena setiap orang pastinya seleranya berbeda-beda ya, kalau d…

Mie Ayam dan Bakso Harajuku

Blog Iman Prabawa - Mie ayam dan bakso Harajuku ini terletak di daerah Buaran Regency, tepatnya berada tepat di depan Universitas Darma Persada. Universitas Darma Persada atau yang sering disingkat dengan Unsada, dikenal dengan sastra Jepangnya, mungkin karena itulah nama mie ayam dan bakso ini jadi serba Jejepangan? Ngga ada hubungannya sih sebenarnya. Hehehe..


Mie Ayam dan Bakso Harajuku Mie ayam dan bakso ini letaknya dekat juga dengan Buaran Regency, yang mana di sebelahnya juga ada Indomart. Kalau penampakan dari samping depannya terlihat seperti berikut ini,




Bersebelahan juga dengan tempat minum kopi yang namanya Sringopi. Indomaret berada di sebelah kanannya kalau dari foto yang di atas, lalu kita lihat lagi foto-foto yang lainnya di bawah ini,


Kemudian ini,


Suasana di dalamnya bisa kita lihat pada foto-foto di bawah ini,


Ini juga,




Tempatnya kecil sih, kalau masalah rasa makanannya silakan dicobain sendiri, karena tiap orang kan pasti berbeda-beda seleranya. Saya hanya sha…

Persamaan Atau Kesamaan?

Blog Iman Prabawa - Halo, kali ini saya mau sharing mengenai persamaan atau kesamaan? Jadi tadi ketika saya lagi membuka twitter, saya melihat apa yang disampaikan oleh bapak Sandiaga S. Uno melalui twitternya, yang saya embedkan di sini,

Yuk kita sama-sama menatap kedepan. Kita lupakan perbedaan di Pilkada kemarin.
Salam bersama, maju bersama! pic.twitter.com/3AifNCTegp — Sandiaga S. Uno (@sandiuno) May 15, 2017
Yang menarik perhatian saya adalah kata-kata yang ada di dalam gambar tersebut,
Kita sudah harus menanggalkan atribut-atribut kampanye. Now, we're all one, ngga ada lagi nomor urut dua atau tiga. Lupakan perbedaan sejenak dan fokus kepada kesamaan yang kita miliki. Di pernyataan tersebut saya kemudian jadi melihat kepada kata "kesamaan" yang ada di situ, kemudian saya jadi berpikir, bukannya persamaan ya? Lalu kemudian saya jadi bingung, yang benar itu kesamaan atau persamaan? Dan kemudian saya browsing dan mencari yang benar yang mana.

Persamaan Atau Kesamaan S…

Arion Mall Jalan Pemuda

Blog Iman Prabawa - Halo teman-teman, sebagai Local Guide level 3, saya mau sharing mengenai Arion Mall Jalan Pemuda. Rumah saya sebenarnya dekat dengan Arion Mall ini cuma dari dulu saya belum pernah sama sekali menginjakkan kaki di mall ini, entah kenapa, dan baru tadi saja kepikiran untuk ah ke Arion Mall ah, pingin nyobain makan Hoka Hoka Bento di situ.

Arion Mall Jalan Pemuda Arion Mall ini kalau teman-teman naik busway bisa menempuhnya dengan menggunakan jalur koridor 4 kemudian turun di halte busway Pemuda Rawamangun, baru kemudian dari situ teman-teman tinggal jalan saja karena sudah dekat sekali dengan mallnya.

Penampakan dari sampingnya, karena saya tadi naik busway, dan memang agak nyamping kalau kita dari halte busway Pemuda Rawamangun tersebut. Penampakannya adalah seperti terlihat pada gambar berikut ini,




Kalau kita jalan di depannya, kita akan melihat ada bangku taman di situ yang kita bisa duduk-duduk,


Lalu kemudian masuk dari samping kita akan bertemu dengan jalur kel…

Hoka Hoka Bento Arion Mall

Blog Iman Prabawa - Halo teman-teman sesama Local Guide, kali ini saya mau sharing mengenai tempat makan yaitu Hoka Hoka Bento yang terletak di Arion Mall, Jalan Pemuda. Tempat ini bisa dicapai kalau teman-teman menggunakan bus Transjakarta, menggunakan jalur koridor 4 dan turun di halte busway Pemuda Rawamangun, dan darisitu tinggal jalan kaki saja deh karena sudah dekat banget.

Hoka Hoka Bento Arion Mall Hoka Hoka Bento Arion Mall ini terletak di lantai 2 di Arion Mall ini. Kalau teman-teman sudah berada di lantai 2, nanti teman-teman akan menemui tampilan seperti ini,


Tadi ketika saya ke situ, kebetulan cukup rame, dan perlu sedikit mengantri untuk bisa memesan makanan di sini. Saya ngga tahu biasanya seperti apa, karena ini pertama kalinya saya ke Arion Mall, saya belum pernah sama sekali ke Arion Mall sebelum ini soalnya. Jadi tidak bisa memberikan laporan pandangan mata biasanya seperti apa suasana di sini biasanya.


Teman-teman lain para Local Guide, kalau mau menambahkan inform…

Halte Busway Pemuda Rawamangun

Blog Iman Prabawa - Halo teman-teman kali ini saya mau sharing mengenai halte busway Pemuda Rawamangun, karena kebetulan tadi saya baru saja dari Arion Mal yang terletak di Jalan Pemuda. Jadi saya foto-foto saja dan kemudian saya buat artikel ini, semoga bisa bermanfaat.

Halte Busway Pemuda Rawamangun Penampakannya adalah seperti ini, ini pada waktu sekitar jam 8 malam. Di depan halte ini kalau tidak salah ada bank BCA, dan kemudian di depannya ada Arion Mal, jadi kalau tujuan kita mau ke Arion Mal kita bisa turun di halte busway Pemuda Rawamangun ini.


Kalau kita lihat pada gambar di atas, papan di atasnya itu menunjukkan bahwa ini adalah koridor 4 yaitu kalau teman-teman bertujuan untuk menuju ke Pulogadung atau Dukuh Atas. Bisa dilihat juga pada gambar di bawah ini,


Denah rute yang dilalui dari koridor ini bisa dilihat pada gambar di bawah ini,



Dan suasana halte busway pemuda rawamangun pada sekitar jam 8 malam adalah seperti terlihat pada gambar di bawah ini,


Seperti itu kira-kir…

Halte Busway Pramuka BPKP

Blog Iman Prabawa - Halo teman-teman, sharing saya kali ini adalah halte busway Pramuka BPKP. Halte ini merupakan halte tempat kita bisa berpindah koridor, misalnya kita ingin berpindah ke koridor 10, PGC - Tanjung Priok maka kita bisa berhenti di halte ini.

Halte Busway Pramuka BPKP Kalau kita datang dari halte Pemuda Pramuka, maka kita akan melihat seperti yang terlihat pada gambar di bawah ini,


Sementara kalau kita baru saja berpindah dari halte Pemuda Pramuka, maka kita bisa melihat halte busway Pramuka BPKP dari atas seperti terlihat pada gambar di bawah ini,


Karena sudah malam ini sepi haltenya dan karena juga hari minggu, biasanya lumayan ramai di sini, karena ya itu tadi merupakan halte koridor atau halte dimana kita bisa berpindah koridor. Buat teman-teman yang mau ke Ancol atau Kampung Melayu bisa lewat koridor ini nih,


Dan kalau mau keluar dari koridor ini teman-teman tinggal melewati palang ini,


Dan nanti teman-teman akan melalui jembatan penyebrangan yang cukup panjang…

Halte Busway Pemuda Pramuka

Blog Iman Prabawa - Halo teman-teman, kali ini saya mau sharing mengenai halte busway Pemuda Pramuka yang berada di koridor 10 jalur PGC- Tanjung Priok. Halte ini merupakan halte transfer koridor, maksudnya adalah kita bisa berpindah koridor di halte ini, misalnya teman-teman dari PGC ingin ke Universitas Negeri Jakarta (UNJ) maka teman-teman di halte ini bisa berhenti dan kemudian bisa berpindah koridor di sini.

Halte Busway Pemuda Pramuka Karena halte ini merupakan halte tempat transit, maka di sini biasanya rame sepengalaman saya melalui halte ini. Karena yang mau ke UNJ pastinya akan berhenti di halte ini kemudian meneruskan melalui koridor yang lain.

Kita lihat yuk penampakan dari halte ini pada gambar di bawah ini,



Kemudian suasana di dalamnya, kebetulan karena ini hari minggu dan malam jadinya sepi, tapi kalau hari biasa dan jam-jam kerja, biasanya di halte ini rame.


Kemudian gambar yang berikut ini tampak dari atas, jadi kalau kita meninggalkan halte tersebut dan berpindah kor…